Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu, po udanych próbach prezentacji spektakli i koncertów operowych oraz baletowych, które cieszyły się dużym zainteresowaniem podczas Europejskich Dni Operowych w maju 2012 roku, postanowiło stworzyć nowy projekt, opierający się na koncepcji prezentacji spektakli operowych i baletowych na ekranie sali im. Lucjana Lipińskiego w sądeckim SOKOLE.

Projekt został nazwany TRANS-OPERA i obejmuje spektakle transmitowane na żywo oraz retransmitowane z renomowanych teatrów i festiwali operowych w całej Europie.

Dzięki eksperymentalnemu połączeniu filmu z przedstawieniem na żywo Metropolitan Opera stworzyła nową jakość w sztuce – pisał entuzjastycznie „The Los Angeles Times” po pierwszej transmisji z nowojorskiego teatru w 2006 roku. Atmosfera jest niezwykła: kamera często porusza się wśród artystów, śledząc dramaturgię i tempo akcji, współtworząc klimat i napięcia. Nasi Goście mają poczucie bezpośredniego uczestnictwa w spektaklu i znajdują się w gronie tysięcy widzów, oglądających w tym samym momencie to samo przedstawienie na całym świecie.