Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ współpracowało przy tym przedsięwzięciu z wydawcą - Bukowiańskim Centrum Kultury Dom Ludowy. Książkę można nabyć u nas (szczegóły: Monika Kurzeja, tel. 18 448 26 46, m.kurzeja@mcksokol.pl).
ILUSTROWANY LEKSYKON GWARY I KULTURY PODHALAŃSKIEJ to naukowo opracowany, zapisany w słowie świat kultury duchowej i materialnej Podhala. To wielkie dzieło jest wypełnieniem postulatu Związku Podhalan sprzed ponad… stu lat. Całość będzie składać się z 10 tomów. W LEKSYKONIE znajdzie się ponad 50 tys. haseł, przeszło 3 tys. zdjęć, bogata ilustracja tekstowa haseł i wiele cytatów zapisanych uproszczoną, ustandaryzowaną ortografią gwarową.
„Opracowanie prof. Józefa Kąsia to dzieło wyjątkowe w polskiej leksykografii gwarowej, łączące walory naukowe z popularyzatorskimi, dostosowane do potrzeb różnych odbiorców. To prawdziwa encyklopedia regionu, klucz do zrozumienia jego gwary i kultury, dzieło fascynujące, urzekające bogactwem materiału językowo-kulturowego i ilustracyjnego, w którym każdy znajdzie dla siebie coś szczególnego” – napisała prof. dr hab. Halina Karaś z Uniwersytetu Warszawskiego.
Przypomnijmy, że promocja I tomu odbyła się 21 marca br. w MCK SOKÓŁ. Podczas tego wieczoru autor powiedział m.in.: - Każdy region ma swoją wspaniałą gwarę, swoją kulturę, która warta jest takiego opracowania. Nie wolno nikomu wstydzić się swojego języka, swojej rodzinnej mowy.
Więcej szczegółów …